Qué significa hacer una versión camp

Camp no es irónico. Ese es el malentendido más extendido. Camp es tomarte muy en serio algo que oficialmente no lo merece: una balada olvidada de los ochenta, un tema eurovisivo mediocre, una canción de anuncio de detergente.

Cuando versiono en clave camp, no me estoy riendo de la canción original. Me estoy poniendo del lado de las personas que la amaron sin pedir permiso, contra la cultura de crítica seria que decidió que era menor.

Por eso una buena versión camp no baja el nivel: lo eleva. Coge lo que se descartó y lo devuelve al centro del salón, con luces y purpurina, y dice: escuchad de nuevo.