Universo GAYFOLK
El ataúd de neón
Por Mike Sain't Louis · LinkedIn ·

Hay objetos que no existen y que, sin embargo, todo el mundo puede imaginar en cuanto oye su nombre. Un ataúd de neón es uno de ellos. Nadie ha visto uno en un tanatorio. Ninguna funeraria lo ofrece en su catálogo. Pero basta con juntar las dos palabras para que aparezca en la cabeza: una caja alargada, con esa forma de seis lados que tienen los féretros de las películas, recorrida por un tubo de luz rosa que zumba en la oscuridad.
En el planeta gayfolk ese objeto tiene canción propia. «Ataúd de neón» es la pista 38 de «El día de la liberación», el tercer álbum de la trilogía GAYFOLK de Mike Sain't Louis. En el disco suena justo después de «Stars cibernéticas» y justo antes de «Con el taconeo». Un viaje por el espacio, una caja con luces y un tablao. Así de variado es el vecindario.
Este diario ya habló de la canción en otra ocasión, como refugio tranquilo en una noche de miedo. Esta vez la mirada es otra. Aquí el protagonista es el objeto: de qué está hecho, de dónde vienen sus dos mitades y por qué tiene tanto sentido que una discografía queer haya querido fabricarlo.
«Primera pieza: el gas»
Para hablar del neón hay que empezar por un laboratorio. En 1898, en Londres, los químicos William Ramsay y Morris Travers aislaron un gas nuevo a partir del aire licuado. Cuando lo sometieron a una descarga eléctrica dentro de un tubo, el gas brilló con un rojo anaranjado intenso. Lo llamaron neón, de la palabra griega que significa «nuevo».
Es un detalle precioso para empezar este inventario. El neón es, literalmente, lo nuevo. Un gas noble, es decir, uno de esos elementos que casi no reaccionan con nada, que no se mezclan, que van a su aire. Un gas que no se junta con los demás y que, cuando por fin se le da corriente, se pone a brillar.
No hace falta forzar mucho la metáfora para que suene familiar. Hay muchas biografías queer que se parecen a eso. Años sin encajar en ninguna fórmula, y de repente, en el sitio adecuado y con la energía adecuada, una luz que nadie esperaba.
«Segunda pieza: el tubo»
El gas, solo, no hace un rótulo. Hace falta el tubo. A principios del siglo XX, el ingeniero francés Georges Claude encontró la forma de producir neón en cantidades suficientes y de meterlo en tubos de vidrio sellados con electrodos en los extremos. En 1910 presentó sus lámparas en el Salón del Automóvil de París, y en pocos años los primeros anuncios luminosos empezaron a aparecer en las fachadas de la ciudad.
Lo demás es historia de las calles de noche. El neón cruzó el Atlántico en los años veinte y se convirtió en la firma visual de las ciudades modernas: cines, hoteles, gasolineras, moteles de carretera, salas de baile. Las Vegas lo llevó al extremo, con fachadas enteras dibujadas en luz.
El oficio de quien hace un rótulo de neón tiene algo de artesanía antigua. El vidrio se calienta y se dobla a mano, letra a letra, curva a curva, siguiendo un dibujo a escala real. Cada rótulo es una caligrafía hecha de fuego. Por eso, cuando uno imagina un ataúd de neón, imagina también a alguien que ha dedicado horas a doblar ese tubo con la forma exacta de un féretro. Un trabajo minucioso para un objeto que no sirve para nada práctico. Muy camp, por cierto.
«Tercera pieza: la caja»
La otra mitad del objeto es más vieja que cualquier rótulo. El ataúd, la caja donde se guarda el cuerpo, es uno de los objetos más cargados de ritual que existen. Su forma clásica, más ancha a la altura de los hombros y estrecha en los pies, es casi un dibujo universal de la muerte. Un niño la reconoce en un dibujo animado antes de haber ido a un entierro.
Y sin embargo, la caja tiene también una historia de teatro. A finales del siglo XIX, la actriz francesa Sarah Bernhardt se hizo fotografiar tumbada dentro de un ataúd, con los ojos cerrados y rodeada de flores. La imagen dio la vuelta al mundo y alimentó su leyenda de diva excéntrica. Una mujer que convertía hasta su propia muerte en una escena. Pocas imágenes resumen mejor lo que, décadas después, se llamaría camp.
Desde entonces, el ataúd ha tenido una carrera paralela en el espectáculo. Está en los números de magia, en las películas de vampiros, en los videoclips, en los escenarios de cabaret. Es un decorado que se abre y del que sale alguien. Es, en el fondo, una puerta.
«Cuarta pieza: el forro rosa»
La portada de la canción añade un detalle que completa el objeto. Mike aparece sentado, con camiseta blanca y pantalón claro, dentro de un espacio forrado de capitoné rosa, ese acolchado de botones que recuerda a la vez a un sofá de salón antiguo, a una cabina de discoteca y al interior de una caja mortuoria. A su alrededor, un tubo de neón fucsia dibuja el contorno de seis lados de un féretro. Arriba, en letras también de luz, el título.
Lo interesante es la postura. No está tumbado, como Bernhardt. Está sentado, con los codos en las rodillas, mirando a cámara con calma. No es un muerto. Es alguien que se ha metido en la caja por su propio pie y que parece estar esperando algo. O descansando, simplemente.
El forro acolchado tiene una doble lectura que el planeta conoce bien. En otras canciones del catálogo, el acolchado blanco es el de la celda, el del encierro. Aquí es rosa y brilla. Es el mismo material, pero cambiado de color y de intención: no sirve para callar a nadie, sino para ponerse cómodo.
«Lo que dice la letra»
La letra de «Ataúd de neón», tal como está publicada en el archivo de letras de la web de Mike, no cuenta una historia. No hay ex, no hay narcisista, no hay funeral con invitados. Hay una sucesión de imágenes, casi como un catálogo de materiales preciosos y fenómenos del cielo:
Vórtice de marfil y plumas Aurora de titanio, crepúsculo lunar
Marfil, plumas, titanio, cobre, jade. La canción va enumerando texturas como quien vacía un joyero sobre la mesa. Y entre medias, fenómenos de luz: auroras, crepúsculos, destellos. Es una letra que se mira más que se entiende.
Siluetas de mosaico, susurro brutal Destellos de jade sutil
En medio de ese inventario aparece el objeto que da título a la canción, y lo hace con una frase que parece sacada de un anuncio: el ataúd está «listo para usar». Es una broma muy fina. Un ataúd siempre está listo para usar, pero nadie lo diría así. La canción lo presenta como si fuera un electrodoméstico nuevo, o un vestido recién salido de la tienda. Y lo que viene después no es la muerte, sino sueños en cascada.
«El vídeo»
El vídeo corto de la canción que se comparte en las redes del planeta no es un videoclip narrativo. Empieza con la portada, el hombre sentado en su caja de luz rosa, y después va pasando por las portadas de sus vecinas en el disco: el astronauta de «Stars cibernéticas» flotando sobre la Tierra, el traje de luces rosa de «Con el taconeo» y la cama de satén de «Nana para adultos».
Visto así, el ataúd funciona casi como una estación de paso dentro del álbum. Después de la nana y del viaje espacial, una caja de luz. Después de la caja, el tablao. El disco no se detiene en la muerte. La atraviesa y sigue bailando.
«Por qué un objeto así tiene sentido en el planeta»
En la discografía de Mike, el terror es una metáfora constante. El diario lo ha contado muchas veces: hay vampiros emocionales, casas encantadas, funerales camp, esquelas, velatorios. Casi siempre, esas imágenes sirven para hablar de relaciones que hacen daño. El monstruo de la película es el amor que salió mal.
«Ataúd de neón» es una excepción curiosa dentro de ese repertorio. Aquí no hay monstruo. El objeto fúnebre aparece solo, limpio, iluminado, sin nadie a quien enterrar. Es como si la discografía se hubiera tomado un momento para mirar la caja en sí, sin la historia que suele ir dentro.
Y esa caja, vista de cerca, es una idea bastante queer. La cultura LGTBI tiene una relación larga y complicada con la muerte. Generaciones enteras vivieron entierros en los que no podían decir quiénes eran, o en los que su pareja no tenía sitio en la primera fila. La crisis del VIH en los ochenta y noventa llenó de funerales las agendas de muchos grupos de amigos. De ahí salieron también formas de despedirse propias, con música, con humor, con purpurina, con lo que hiciera falta para que el adiós se pareciera a la persona.
Ponerle luces de neón a un ataúd es una forma de decir eso mismo sin palabras: que hasta la caja puede ser nuestra. Que si hay que irse, que sea con luz.
«El rótulo como firma de la noche queer»
Hay otra razón por la que el neón encaja aquí. Durante buena parte del siglo XX, los bares y clubes de ambiente de muchas ciudades se encontraban precisamente así: por una luz en una fachada, un rótulo discreto o no tan discreto en una calle secundaria. Una luz que indicaba, a quien sabía mirar, que detrás de esa puerta se podía ser uno mismo.
El neón pertenece a la noche, y la noche fue durante mucho tiempo el único horario en que a mucha gente LGTBI se le permitía existir en público. No es casual que tantas estéticas queer, del cabaret a la discoteca, hayan adoptado esa luz como propia. El rosa y el fucsia del neón son casi un uniforme.
Juntar ese rótulo con un ataúd es juntar los dos extremos de una misma vida: la fiesta y el final. Y decir que no son tan distintos. Que ambos merecen la misma luz.
«Un objeto para la estantería del planeta»
Si el planeta gayfolk tuviera un museo, el ataúd de neón estaría en una vitrina central, junto a otros objetos imposibles que el catálogo ha ido inventando. No serviría para nada. Zumbaría un poco al encenderlo. Y la gente se haría fotos delante.
Esa es, quizá, la mejor definición del objeto: algo inútil y precioso a la vez, que da un poco de miedo y un poco de risa, y que ilumina la habitación entera. Una buena descripción, por cierto, de muchas cosas que la cultura queer ha sabido hacer con lo que le tocó.
Si este tipo de imágenes te remueven por algo más que estética, y el tema de la muerte te pesa más de la cuenta estos días, no te lo guardes. En España, el 024 atiende de forma gratuita y a cualquier hora, y en caso de emergencia está el 112.
«Sobre la canción»
Como en el resto del catálogo, conviene recordar cómo se hacen estas canciones: Las letras las escribe Mike; la música y la interpretación vocal se hacen con IA.
Seguir el hilo
La letra completa está en la página de letras de la canción, y su ficha, con el resto del catálogo, en los singles. Para entender el género que da nombre a todo esto, pásate por qué es el gayfolk, y para recorrer los objetos, mitos y estéticas del mundo de Mike, tienes el universo. Hay más notas como esta en el diario.
Y si quieres leer a Mike contando su trabajo en primera persona, con portadas, videoclips y procesos, su blog está en mikesaintlouis.com.

